Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Profil
ivanko.2
▪▪Alle oversættelser
•Efterspurgte oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•Liste over projekter
•Indbakke
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle oversættelser
Søg
Alle oversættelser - ivanko.2
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 1 - 10 ud af ca. 10
1
206
Sprog, der skal oversættes fra
eHavana -- Dugogodišnji kubanski predsednik Fidel...
eHavana -- DugogodiÅ¡nji kubanski predsednik Fidel Kastro uporedio je Evropsku uniju i SAD sa "izgladnelim vukovima" koji se svaÄ‘aju oko latinoameriÄke "crvenkape".
U tekstu povodom Petog samita Evrope i Latinske Amerike, održanog u Limi,
Afsluttede oversættelser
Havana - Dugogodišnji kubanski predsjednik Fidel...
Havana - Dugogodišnji kubanski predsjednik Fidel...
22
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
JuÄer sam bio u bioskopu.
JuÄer sam bio u bioskopu.
Afsluttede oversættelser
JuÄer sam bio u kinu
510
Sprog, der skal oversættes fra
Razlog za ove negativne ocjene su: nedovoljno...
Razlog za ove negativne ocjene su: nedovoljno strpljenja, autoriteta, tolerancije ili vjeÅ¡tina predavanja. Fiziku sam ocjenio s najviÅ¡e negativnih ocjena, ne znam toÄno zaÅ¡to, možda i zato Å¡to mi taj predmet prirodno ne leži ili je do profesora. Bit će prije da je drugo. Ipak, profesori ne smiju razlikovati uÄenike, dijeliti ih ili vrijeÄ‘ati, osobito oÅ¡tetiti za ocjenu. Neki profesori misle da su oni "glavni" i ne shvaćaju svoju ulogu koju imaju kod pojedinca. Profesori se trebaju mijenjati s vremenom, liberalizirati i osuvremeniti se i svakim danom unaprijeÄ‘ivati svoje predavaÄke vjeÅ¡tine.
Afsluttede oversættelser
Bad grades.
635
Sprog, der skal oversættes fra
Draga Karina
Ti si jedna jako pametna djevojka, kao i svaki tinejÄ‘er imaÅ¡ razliÄit pogled na svijet i svoj stav. No, i ja sam tinejÄ‘er,i znam da vrlo Äesto svoje viÄ‘enje svijeta jedino smatramo ispravnim, Å¡to ponekad za same nas nije dobro. To miÅ¡ljenje prevlada nad nama i sve ostalo za nas je pogrjeÅ¡no i ne izlazimo iz tog tunela, TrebaÅ¡ biti otvorenija i pozitivnija, svijet pomatrati s vedrije strane i ne dopustiti da tobom vladaju negativna miÅ¡ljenja i osjeÄanja.
Svijet oko nas nije savrÅ¡en, no ako se malo potrudiÅ¡ mogao bi se za makar malo uljepÅ¡ati i uÄiniti privlaÄnijim.
Ali ipak najvažnije je prihvatiti sebe, zatim svoje društvo i okolinu, i krenuti dalje.
Biti mlad i tako gledati na svijet nije dobro, što će tek biti za nekoliko godina
Afsluttede oversættelser
Dear Karina
20
Sprog, der skal oversættes fra
To zavisi od samih nas.
To zavisi od samih nas.
Afsluttede oversættelser
That depends on ourselves.
1